تبلیغات

.

.

.

.

.

 











< اهورامزدا - سرود رهایی - مطالب آذر 1388
کردانه |

دانلود آلبوم جدید و زیبای کردانه از خواننده خوش صدای کرد  صدیق تعریف  و

با اجرا گروه کامکارها

 

 
 
 
 
 
 

نوشته شده توسط فرید.... غربت من تنها سایبانی کوچک بر گرده راهی متروک ....... در شنبه 28 آذر 1388
.. |

 


نوشته شده توسط فرید.... غربت من تنها سایبانی کوچک بر گرده راهی متروک ....... در پنجشنبه 26 آذر 1388
آهنگ کردی وصال باصدای شهرام ناظری |

آهنگ کردی وصال باصدای شهرام ناظری

 یک آهنگ قدیمی( کردی) که با صدای استادشهرام ناظری درسالهای دوراجراشده  برای دانلود قراردادم. که شاید خیلی ازدوستداران موسیقی کردی( والبته موسیقی ایرانی) نشنیده باشند.این تصنیف کردی زیبا وخاطره انگیز به نقل بسیاری ازدوستداران استاد ناظری درزمان جوانی ایشان  اجرا شده.امیدوارم که موردتوجه دوستان  قرار گیرد.

متن شعر( آواز وتصنیف)ترجمه اشعار در روبه روی ابیات آمده است:

 

دانلود آهنگ کردی(وصال) با صدای شهرام ناظری


  متن کردی:                                                     ترجمه:                 


هرچن که زانم نیونم وصالت................هرچندکه می دانم وصالت را نمی بینم
دل کیس که فتیم هر هاخیالت...............(اما) دل رسوای من درخیال توست

 بیلن بمرم هه ر وی درد وه...................بگذارید بااین دردبمیرم

سربنم وبان سنگ سرد̕ وه....................سرم را روی سنگ سرد بگذارم

امشو دوباره مطرب ترانه سر که..................امشب مطرب دوباره ترانه سر کن
وساز سینه ی  سوزیام غم له دل درکه..........با ساز  سینه ی سوخته ام  غم ازدل بیرون کن

بارغم زمانه له کولم هه ل گر.......................بارغم زمانه را ازدوشم بردار
لیو خشکم  له باده ی  شیدایی ترکه.............لب خشکم را با باده ی  شیدایی ترکن

ساقی پیاله پرکه له باده ی زلالت.........ساقی پیاله راازباده زلالت پرکن 

آخر مگر نیه زانی وصاله وصال.............(آخر)مگرنمی دانی وصال است وصال

گل بانگ دل زاریه مطرب پرسرکه..................گل بانگ زاری دل است مطرب بنواز
دل بی خو̕ ر له دنیا مست و شور و حال ..........دل بی خبر از دنیاست:مست و شور و حال...

      

دانلود آهنگ کردی(وصال) با صدای شهرام ناظری

 

 

             


نوشته شده توسط فرید.... غربت من تنها سایبانی کوچک بر گرده راهی متروک ....... در سه شنبه 24 آذر 1388
هیلا صدیقی |

میزی که خالی مانده از تو   هیلا صدیقی

شب آینه ها
شبانگاهست و با دستان بسته            همه ، پلهای پشت سر شكسته
سرم رامی كشم تا چوبه دار                     یكی در سوگ آیینه نشسته
شبانگاهی كه سربازان درگاه                به جرم یك خودی كشتن خودآگاه
مرا با دست بسته می كشیدند                     برای حاظران تا پای جاگاه
گناهان مرا از سر نوشتند                  گلی ازمن به دست خود سرشتند
به من حتی ندادند سهمی از من                برای خود درو كردند و كشتند
یكی كه شكل من بود از در آمد                   نه از در ، شایدم از من برآمد
فقط از لابه لای برگه هایش                     مصیبت های نسل من در آمد
یكی دیگر شكایت از دلم كرد                     شكایت از هزاران مشكلم كرد
نه از دیروز وامروز ونه ازما                                حكایت از خیال باطلم كرد
همه دیدند و گفتند و شنیدند                    در آخر هم به رأی خود رسیدند
به جرم قتل یك كودك ، خودآگاه                        برایم حكم اعدامی بریدند
من و آیینه ها در ماتم شب                         همه، جانها گذشته از سر لب
زبان وا كردم و از درد گفتم                     ازآن جانها كه می سوزاند این تب
گنه كردم گناه بی گناهی                              گناه ساختن روی تباهی
مرا جنگ فلك از پا درآورد                            فلك دریا و من هم مثل ماهی
نه امشب،حبس من پیوسته بوده                    تمام عمر دستم بسته بوده
نبوده راهی هرگز تا به مقصد                    اگر هم بوده مركب خسته بوده
دل سرخم سر سبزم فنا كرد                     سرم از تن حسابش را جدا كرد
نباشد پای چوبه زیر آب است                    سری كه هی دو دوتا چهار تا كرد
همان ها كه مرا سرباز كردند                           سر از درمان زخمم باز كردند
هرآن زخمی كه مانده گشت طومار             همان ها وقت غم سر، باز كردند
اگر مرده درونم روح كودك                           فراوان ست از این مقتول كوچك
میان سینه های مردم شهر                            مزارانی ست قد یك عروسك
همه،آیینه ها در هم شكستنتد                       نخ ناگفته ها از هم گسستند
نگفتم آنچه كه باید بگویم                           به دستم باز هم زنجیر بستند ...
شبانگاهست و با دستان بسته                   همه، پلهای پشت سر شكسته
سرم را می كشم تا چوبه دار                      یكی در سوگ آیینه نشسته
هیلا صدیقی

نوشته شده توسط فرید.... غربت من تنها سایبانی کوچک بر گرده راهی متروک ....... در یکشنبه 22 آذر 1388
شب یلدا |

شب یلدا آخرین شب آذر ماه، شب پیش از نخستین روز زمستان و طولانی ترین
شب سال است.

    

یلدا واژه ای برگرفته از زبان سریانی است (از لهجه های متداول زبان "آرامی" )
که به معنای تولد(زاد روز) می باشد.
اقوام زیادی در گذشته و حال آیینی بر گرفته از شب یلدا را به صورتی برگزار میکردند.
در یونان قدیم اولین روز زمستان روز بزرگداشت خداوند خورشید بوده است. در مصر باستان جشنی به مناسبت زاییده شدن خورشید در شب چله بر پا میشد، همچنین از دوازده برگ نخل برای تزیین مکان برگزاری جشن استفاده می کردند، که نشانه پایان سال و آغاز سال جدید بوده است. در روسیه جنوبی  در همین زمان جشن هایی مشابه به چاه برگزار میشود. یهودیان در شب یلدا جشنی به نام " ایلانوت"(جشن درخت) برگزار می کنند و با روشن کردن شمع به نیایش می پردازند. آشوریان در شب یلدا آجیل مشگل گشا می خورندو شب را به شادی سپری می کنند. زایش خورشید و آغاز دی را، آیین ها و فرهنگ های بسیاری از سرزمین های کهن آغاز سال قرار دادند.     برای خواندن بیشتر به ادامه مطلب بروید


ادامه مطلب
نوشته شده توسط فرید.... غربت من تنها سایبانی کوچک بر گرده راهی متروک ....... در شنبه 21 آذر 1388
در سرزمین آیاریی من |

در سرزمین آریایی من , آزادی فقط نام  یک میدان است

 همین.............


نوشته شده توسط فرید.... غربت من تنها سایبانی کوچک بر گرده راهی متروک ....... در دوشنبه 2 آذر 1388
روزه زرتشتیان |

روزه

در مورد روزه در آیین زرتشت در زمان حال باید گفته شود که روزه گرفتن و نخوردن آب و غذا بخاطر اینکه باعث سستی بدن و عدم فعالیت مفید و کار روزانه می شود حرام می باشد. چون این موارد در آیین زرتشت نکوهیده شده وبی کاری و تن پروری بشدت نهی شده است و امابرای احترام به حیوانات و افراط نکردن در خوردن گوشت حیوانات روزهای دوم و دوازدهم و چهاردهم و بیست و یکم هر ماه زرتشتیان از خوردن گوشت پرهیز می کنند این چهار روز متعلق به چهار امشاسپند  وهمن ؛ماه و گوش و رام که از حامیان چهارپایان هستند می باشد.

"روزه در دین زرتشت یعنی خوردن همه چیز و نخوردن گوشت در چهار روز ماه."


نوشته شده توسط فرید.... غربت من تنها سایبانی کوچک بر گرده راهی متروک ....... در دوشنبه 2 آذر 1388
نوشته های پیشین
+ پیی بلین+ خاک پاک کردستان من + بذر محبت بین هم بپاشید+ آهنگ گروه کامکار و آهنگ سهراب اسدی + سیزده بدر-سیزده نحس نیست!+ ششم فروردین زادروز زرتشت فرخنده باد+ نوروز ۲۷۱۰+ دهان دختر زیبا تهی ز دندان است+ ســـوار خواهـــد آمد+ چه‌ نسلی بودیم ما! + سرود ملی و پرچم کوردها + «لالایی»+ مبارزه جوانان کورد با زره پوشها ترکیه + معشوق من+ دانلود ۳ فیلم زیبا و پر معنای بهمن قبادی+ سرو ابرکوه یزد+ آلبوم جدید و زیبای شكیلا با نام مژده ی آزادی+ کردانه + ..+ آهنگ کردی وصال باصدای شهرام ناظری+ هیلا صدیقی+ شب یلدا + در سرزمین آیاریی من + روزه زرتشتیان+ کانی ئاسمان+ عدنان کریم و به‌هجه‌ت یه‌حیا + پراکندگی کردها+ تظاهرات وسیع در شهر های کردستان علیه اعدام فتاحیان+ بیایید به خشت خشت ِ اثارگذشتگان احترام بگذاریم + کعبه زرتشت ?

صفحات: